Orang boleh berhujah bahawa angka yang paling dikenali di Amerika bukan pelakon terkenal, bintang pop, atau atlet, melainkan legenda Krismas yang abadi. Betul, kita bercakap tentang Santa Claus, seorang lelaki ajaib yang namanya dikenali sebagai wajahnya-dan janggut putih panjang yang menutupinya. Dan apabila anda menambah dalam guaman merah, karung hadiah disembunyikan di atas bahunya, dan hakikat bahawa cara pengangkutan pilihannya adalah giring yang dikuasai oleh rusa terbang, jelas bahawa Santa sama sekali tidak dapat disangkal. Tetapi walaupun dia mungkin kelihatan serupa di seluruh dunia-dengan pengecualian tertentu, tentu saja-di negara-negara lain, dia menjawab beberapa nama yang sangat berbeza. Anda mungkin tahu beberapa aliasnya sudah, seperti Saint Nick dan Kris Kringle, tetapi ada banyak lagi. Jadi, sertai kami dalam perjalanan untuk mempelajari 13 nama berbeza untuk Santa Claus di seluruh dunia!
1 Belanda: Sinterklaas
Shutterstock
Nama Belanda untuk Santa-Sinterklaas-jenis bunyi biasa, bukan? Itu kerana di mana kita mendapat nama Santa Claus dari tempat pertama. Sejak abad ke-11, Belanda telah merayakan Saint Nicholas, atau Sinterklass dalam bahasa Belanda, uskup abad ke-4 yang menjadi pelindung anak dan pelaut. Dan apabila peneroka Belanda datang ke Amerika Syarikat, mereka membawa kastam mereka bersama mereka-termasuk kisah Saint Nick, yang dikatakan telah tiba dengan bot dari Sepanyol setiap tahun pada 5 Disember untuk meninggalkan rawatan untuk anak-anak Belanda dalam kasut mereka. Di Amerika, Sinterklaas menjadi Santa Claus.
Dan dengan penuh kegembiraan, watak watak Amerika kami akhirnya kembali ke Belanda di bawah nama Kerstman, atau "lelaki Krismas, " yang bermaksud anak-anak Belanda kini mempunyai dua pelawat memberi hadiah untuk menantikan setiap tahun!
2 Jerman: Christkind
Shutterstock
Nama Christkind juga boleh membunyikan loceng jauh kepada anda. Mungkin anda pernah mendengar tentang Christkindlesmarkt Nuremberg, sebuah pasaran percutian terkenal di Jerman Selatan. Atau mungkin itu kerana ia kelihatan seperti Kris Kringle, yang mana namanya berasal. Begitu juga orang Amerika yang menjadikan Sinterklaas menjadi Santa Claus, mereka menjadikan nama Jerman Christkind menjadi Kris Kringle. Seperti orang Belanda, Jerman telah lama menyambung Krismas dengan Saint Nicholas.
Pada abad ke-15, bagaimanapun, reformis Protestan Martin Luther memutuskan bahawa dia mahu Krismas menjadi lebih banyak tentang Yesus Kristus dan kurang mengenai orang-orang kudus Katolik. Oleh itu, beliau menubuhkan sebuah naratif baru di mana kanak-kanak menerima hadiah Krismas dari bayi Yesus-Kristus, yang menerjemahkan secara literal kepada "anak Kristus." Kerana orang mengalami kesulitan membayangkan bayi yang berkeliling meninggalkan hadiah, akhirnya Christkind mewakili seorang gadis malaikat yang memiliki apa yang Kristian percaya sifat-sifat seperti Kristus. Sehingga hari ini, orang-orang di bahagian Jerman selatan dan kawasan sekitarnya - termasuk Austria dan sebahagian dari Switzerland-masih menerima hadiah daripada Christkind. Tetapi itu bukan satu-satunya nama Santa dikenali di Deutschland.
3 Jerman: Weihnachtsmann
Shutterstock
Di beberapa tempat di Jerman, Santa Claus lebih sering disebut sebagai Weihnachtsmann, atau "orang Krismas." Seperti Christkind, Weihnachtsmann berkembang sebagai alternatif kepada Saint Nicholas, yang dianggap paling dekat dengan iman Katolik. Tetapi Christkind masih nama dengan makna agama, yang Jerman bukan keagamaan mahu mengelakkan, jadi mereka mencipta tokoh yang lebih sekular, Weihnachtsmann , yang pada dasarnya adalah adaptasi Jerman Santa Claus di Amerika.
4 England: Bapa Krismas
Shutterstock
Bahasa Inggeris boleh menjadi bahasa bersama Amerika Syarikat dan Inggeris, tetapi kita semua tahu terdapat banyak perbezaan dalam cara ia dituturkan. Terdapat juga makna yang berbeza di sebalik kata-kata tertentu, bergantung kepada negara mana anda berada. Di England, misalnya, kentang goreng adalah "keripik, " lif adalah "lift", dan cookies adalah "biskuit." Pembahagian perbendaharaan kata juga dapat dilihat pada masa Krismas, apabila orang-orang di UK merayakan kedatangan Bapa Krismas, nama Santa Claus sebagai "pangsapuri" kepada pangsapuri-dua kata yang berbeza, maksud yang sama.
Namun, Pastor Krismas sebenarnya berasal dari satu set tradisi yang sangat berbeza. Apabila Saxon Jerman datang ke England pada abad ke-5 dan ke-6, mereka mempersonakan musim sejuk dalam bentuk tokoh yang dikenali sebagai King Frost. Dan kemudian, apabila Viking tiba, mereka membawa idea mereka tentang tuhan Norse Odin, yang dianggap sebagai bapa kepada semua tuhan-tuhan, yang mempunyai janggut putih panjang dan dikenali untuk mengedarkan barangan kepada orang yang dianggapnya layak. Apabila Bapa Krismas dilahirkan dalam bahasa Inggeris, dia dibina menggunakan kepingan kedua-dua Raja Frost dan Odin, di kalangan tokoh kuno lain.
5 Amerika Latin: Papá Noel
Shutterstock
Sepanyol dan negara-negara berbahasa Sepanyol lain-termasuk Mexico, Argentina, dan Peru-juga mempunyai Bapa Krismas, sebuah nama yang dalam bahasa Sepanyol diterjemahkan kepada Papá Noel . Walau namanya menjadi bahasa Sepanyol dalam bahasa, bagaimanapun, Papá Noel adalah impor yang jelas Amerika, sebagai pemberi hadiah hadiah asli dalam budaya Spanyol adalah tiga raja ("Los Reyes Magos"). Dipercayai mereka mempersembahkan hadiah kepada bayi Yesus di palungan, dan dalam tradisi itu, mereka dikatakan masih membawa hadiah kepada anak-anak Sepanyol hari ini.
6 Amerika Latin: Niño Jesús
iStock
Amerika Latin banyak seperti Jerman: Ada Santa-Papá Noel sekular-tetapi juga alternatif agama bagi orang-orang yang beriman Kristian: Niño Jesús, atau Niño Dios. Seperti Christkind di Jerman, Niño Jesús-yang sangat popular di negara-negara seperti Kolombia, Bolivia, dan Kosta Rika (gambar di sini) -membadikan seorang bayi Yesus. Tetapi ketika orang Jerman akhirnya membuat versi mereka Yesus muda seorang anak malaikat, di Amerika Latin, mereka tetap komited kepada konsep asal: bayi ajaib yang menyampaikan hadiah kepada anak lelaki dan perempuan yang baik.
7 China: Dun Che Lao Ren
Foto Lou Linwei / Alamy
Sudah tentu, Santa Claus tidak menghadkan dirinya ke dunia Barat. Di China, misalnya, terdapat Dun Che Lao Ren , yang diterjemahkan secara kasar kepada "Man Lama Krismas." Walaupun ia adalah penduduk kecil, orang Kristian di China merayakan Hari Krismas, yang mereka panggil Sheng Dan Jieh , yang bermaksud "Festival Kelahiran Kudus." Kanak-kanak menggantung stoking dengan harapan menerima hadiah dari Dun Che Lao Ren, yang juga dikenali sebagai Lan Khoong-Khoong , yang bermaksud "Bapa Lama Baik".
8 Jepun: Hoteiosho dan Santa Kurohsu
Shutterstock
Jepun tidak mempunyai satu, tetapi dua klausa Santa. Yang pertama, Santa Kurohsu , adalah tafsiran Jepun tentang Santa Amerika. Terima kasih kepada kempen pemasaran tahun 1970 yang selama-lamanya menyertai Krismas dengan KFC dalam kesedaran Jepun, kadang-kadang dia keliru dengan ikon ayam goreng Kolonel Sanders. (Ya, betul.)
Kedua, Hoteiosho , adalah seorang bhikkhu yang memberi hadiah yang datang pada Malam Tahun Baru, yang lebih menyerupai Krismas di Jepang daripada Krismas yang sebenarnya. Dia sama seperti pusingan Santa dan sama seperti kegembiraan, tetapi dia mempunyai satu perkara yang Santa tidak: Mata di belakang kepalanya yang membolehkannya melihat ketika anak-anak Jepun tidak berkelana.
9 Rusia: Ded Moroz
Shutterstock
Di Rusia, Santa pergi dengan nama Ded Moroz, yang diterjemahkan kepada "Kakek Frost." Ia dipercayai berasal dari Morozko, "syaitan ais" pagan yang membekukan musuhnya dan menculik anak-anak, tetapi kemudian berubah menjadi watak Ded Moroz yang lebih lembut, yang kini dipercayai sebagai tokoh yang memberikan hadiah kepada anak-anak. Tetapi dia kelihatan dan melakukan perkara yang berbeza daripada Santas yang lain: Angka yang tinggi dan ramping memakai biru, tidak merah, dan keluar pada Malam Tahun Baru, bukan Malam Krismas. Ded Moroz juga lebih suka menunggang kuda di atas rusa, dan bukan bunian sebagai pembantunya, dia mempunyai cucunya, seorang gadis salji Elsa-esque bernama Snegurochka.
10 Norway: Julenissen
Shutterstock
Di Norway, Saint Nick kelihatan lebih seperti salah satu daripada bunian Santa daripada Santa Claus sendiri. Ini kerana Santa Norway, yang dipanggil Julenissen, adalah "nisse" - gnome jahat dengan janggut panjang dan topi merah, yang bertanggungjawab untuk melindungi petani tahyul dan farmsteads mereka dalam cerita rakyat Scandinavia. "Jul" (fikir "Yule") adalah perkataan Norway untuk Krismas, jadi Julenissen secara literal diterjemahkan kepada "Gnome Krismas." Dan dia bukan sahaja membawa hadiah, tetapi juga bermain pranks Krismas! Watak serupa wujud di Sweden dan Denmark, di mana dia dikenali sebagai Jultomte dan Julemand, masing-masing.
11 Iceland: Jólasveinar
Imej-imej ARCTIC / Foto Saham Alamy
Iceland adalah daerah lain di mana Santa mengambil bentuk gnome, tetapi di negara Nordik ini, terdapat 13 dari mereka! Disebut Jólasveinar, yang merupakan bahasa Iceland untuk "Yule Lads, " mereka adalah band yang meriah tetapi nakal dari trolls yang mungkin dibandingkan dengan tujuh orang kerdil Snow White. Seperti puteri Disney 'pembantu berbakat, setiap Yule Lad mempunyai keperibadiannya sendiri. Ada Stubby, misalnya, yang mencuri makanan dari kuali; Peeper Tetingkap, yang suka mengintip di tingkap terbuka; Pintu Slammer, yang membuat orang terjaga dengan membanting pintu; dan Swiper Sosej, yang mencuri sosej yang tidak sihat. Untuk 13 hari menjelang Krismas, Yule Lads bergilir melawat kanak-kanak, yang meninggalkan kasut mereka di atas tingkap itu dengan harapan mereka akan mendapati mereka dipenuhi dengan khazanah ketika mereka bangun. Kanak-kanak yang baik menerima gula-gula, sementara yang nakal mendapat kentang yang membusuk.
12 Finland: Joulupukki
Shutterstock
Daripada gnome, Finland mempunyai kambing Krismas, atau Joulupukki. Joulupukki, dipercayai, ditanggung oleh festival pagan pertengahan musim sejuk yang dikenali sebagai Yule, di mana lelaki muda berpakaian seperti kambing-dengan jaket bulu, topeng, dan tanduk-akan pergi dari rumah ke rumah, mengganas penghuni setiap rumah sambil menuntut makanan dan alkohol. Dikenali sebagai Nuuttipukki, lelaki muda ini akan merancang untuk menakut-nakutkan kanak-kanak jika mereka tidak mendapat apa yang mereka mahu.
Apabila agama Kristian tiba di Finland pada Zaman Pertengahan, legenda Saint Nicholas entah bagaimana bertembung dengan Nuuttipukki. Hasilnya adalah Joulupukki, yang sebenarnya bukan seekor kambing, tetapi seorang Santa Claus Finland yang mengembara pintu ke pintu melawat anak-anak seperti yang dilakukan Nuuttipukki, tetapi memberi mereka hadiah bukannya kesedihan.
13 Greece: Agios Vasilios
Shutterstock
Setaraf Yunani Santa Claus dipanggil Agios Vasilios. Seperti di banyak negara lain selain Amerika Syarikat, dia datang pada Malam Tahun Baru bukannya Malam Krismas, menyampaikan hadiah untuk kanak-kanak dibuka pada Hari Tahun Baru. Tetapi jadwalnya bukan satu-satunya perkara yang membuat Agios Vasilios berbeza dari Santa di Amerika; keturunannya juga unik.
Agios Vasilios adalah bahasa Yunani untuk "Saint Basil, " yang merupakan kudus gereja Ortodoks Yunani, tidak seperti Saint Nicholas Katolikisme. Menurut kisah gereja, Saint Basil memulakan kariernya sebagai seorang pengacara, tetapi akhirnya meninggalkan undang-undang untuk mengabdikan hidupnya ke gereja, akhirnya menjadi uskup. Setelah menyertai gereja, dia menyerahkan semua miliknya dan mengabdikan hidupnya kepada orang miskin, yang beliau telah membangunkan sejumlah projek amal, termasuk dapur sup dan Basiliad, tempat perlindungan dan klinik yang dianggap sebagai dunia pertama hospital. Dan dalam tradisi membantu orang miskin yang Agios Vasilios dikatakan membawa hadiah kepada anak-anak Yunani hari ini!
