Bubbe
Diucapkan "buh-bee, " kata Yiddish ini digunakan untuk alamat nenek anda.
Bupkis
Perkataan bupkis tidak bermakna apa-apa. Tidak, serius. Ini adalah salah satu perkataan Yiddish yang boleh anda gunakan ketika, sebagai contoh, anda ingin menekankan bahawa anda (atau mungkin orang lain) mengenali zip, nada, zilch mengenai perkara pokok. Di mana sahaja anda boleh menggunakan perkataan apa-apa , anda boleh menggunakan perkataan bupkis . Jadi, pada masa yang akan datang seseorang bertanya kepada anda berapa banyak yang anda ketahui, katakanlah, angkasa lepas, beritahu mereka bahawa anda tahu bupkis!
Chutzpah
Dikabarkan bahawa anda mempunyai chutzpah tidak selalu pujian. Menurut Merriam-Webster, kata nama ini sinonim dengan saraf dan empedu dan digunakan untuk menggambarkan seseorang dengan keyakinan dan ketabahan. Walaupun perkataan Yiddish pada asalnya mempunyai konotasi sepenuhnya negatif, kini digunakan sebagai kata slang dalam perbualan setiap hari secara positif dan negatif.
Goy
Sudah cukup, goy hanya orang yang bukan Yahudi. Dan apabila terdapat beberapa orang bukan Yahudi dalam satu kumpulan, anda merujuk kepada mereka bukan sebagai goys, tetapi sebagai goyim.
Keppie
Ibu Yahudi suka mencium keperakan anak-anak mereka. Dan keppie, sekiranya anda tidak membesar dalam rumah orang Yahudi, adalah cara yang paling susah untuk merujuk kepada dahi.
Klutz
Adakah anda mempunyai dua kaki kiri dan cenderung untuk perjalanan walaupun tiada apa-apa di hadapan anda? Kemudian perkataan Yiddish yang paling tepat menggambarkan anda mungkin klutz . Seperti yang anda mungkin telah menyimpulkan, kata nama ini hanyalah cara ringkas untuk merujuk kepada orang yang kekok.
Kvell
Bubbles sentiasa kvell atas perlawanan bola sepak grandkids mereka dan gred yang baik. Anda sendiri mungkin juga tidak tahu bila ada orang yang rapat dengan anda mendapat promosi atau mengatasi halangan besar. Kata kerja ini, yang diambil dari bahasa Yiddish, digunakan untuk menunjukkan bahawa seseorang itu penuh dengan kebanggaan atas tindakan dan pencapaian orang lain. Ia baik untuk menjadi kveller!
Kvetch
Anda benar-benar tidak mahu seseorang menelefon anda atau memberitahu anda bahawa anda terlalu sibuk. Sebagai kata nama, perkataan ini menerangkan seseorang yang mengadu terlalu kerap, dan sebagai kata kerja, ia merujuk kepada tindakan pengaduan yang dikatakan.
Mazel Tov
Hadiri mana-mana bar mitzvah atau perkahwinan Yahudi dan anda akan mendengar frasa m azel tov yang digunakan dalam setiap ayat yang lain. Itulah sebabnya dalam bahasa Yiddish, inilah yang dikatakan orang apabila mereka ingin mengucapkan tahniah kepada seseorang atau ingin mereka nasib baik. Setiap kali ada sesuatu untuk dirayakan, adalah wajar untuk melaungkan mazel; hanya jangan menggunakannya apabila seorang wanita hamil, kerana orang percaya percaya bahawa ini mungkin menyebabkan sesuatu terjadi pada bayi.
Mensch
Terima kasih kepada populariti Shark Tank -Famous Mensch di bangku, mungkin anda sudah biasa dengan kata-kata lelaki Yiddish (diucapkan "mench") . Walau bagaimanapun, produk Hanukkah tidak dapat menjelaskan apa arti perkataan sebenarnya . Untuk menelefon seseorang mensch adalah untuk memanggil mereka seorang yang mulia dan terpuji-dan menggunakan perkataan untuk merujuk ke suatu tempat, oleh itu, dianggap sebagai pujian yang besar!
Meshuggeneh
Meshuggeneh boleh digunakan sebagai kata sifat untuk menggambarkan seseorang sebagai orang gila atau sebagai kata nama untuk merujuk kepada orang yang gila. Dalam satu ayat, anda mungkin melihat sesuatu seperti, "Dia mesti meshuggeneh untuk berfikir bahawa dia boleh sampai ke sana di bawah satu jam."
Mishegas
Kadang-kadang dieja meshugas atau mishegoss , perkataan Yiddish ini sinonim dengan kegilaan, kebodohan, dan kegilaan. Sebagai ibu bapa, anda boleh menggunakan perkataan ini untuk merujuk kepada kecurigaan anak-anak anda, mengatakan sesuatu seperti, "Anda semua perlu menghentikan misya ini!"
Mishpocheh
Mishpocheh -or mishpokhe atau mishpucha , bergantung pada siapa yang anda bercakap-secara literal bermaksud "keluarga." Walau bagaimanapun, perkataan Yiddish tidak merujuk kepada saudara-saudara darah anda seperti yang anda fikirkan; Sebaliknya, ia dimaksudkan untuk digunakan ketika bercakap tentang teman-teman dekat seperti keluarga, walaupun mereka bukan saudara darah.
Nosh
Nosh kata kerja mungkin bermaksud apa yang anda fikirkan. Apabila anda merengut sesuatu, anda sedang menghidupkannya.
Oy Vey Ist Mir
Berikut adalah satu keseronokan yang walaupun beberapa orang Yahudi tidak tahu: frasa oy vey sebenarnya pendek untuk oy vey ist mir , walaupun anda boleh mengatakan sama ada cara. Anda boleh menggunakan ungkapan ini apabila anda ingin menyatakan kecewa atau kekecewaan-seperti dalam, "Oy vey, lalu lintas ini tidak akan berakhir!"
Plotz
Seseorang atau sesuatu boleh plotz kedua-duanya secara literal dan kiasan. Secara harfiah, kata kerja ini bermaksud "untuk retak, runtuh, atau meletup, " dan anda boleh menggunakannya apabila merujuk kepada seseorang atau sesuatu yang sebenarnya retak atau pecah, seperti belon yang terlalu banyak. Secara kiasan, anda mungkin mendengar seseorang mengatakan bahawa mereka akan plotz-atau runtuh-dari keletihan atau ketawa.
Punim
Secara harfiah, perkataan punim bermaksud "wajah." Walau bagaimanapun, anda tidak akan menggunakannya untuk merujuk kepada wajah seseorang. Perkataan Yiddish ini lebih khusus digunakan, paling sering oleh datuk nenek, untuk bercakap tentang wajah manis seseorang. Perkara yang anda mungkin dengar semasa makan malam Paskah termasuk "Apa yang berlaku!" dan "Lihat yang comel itu comel!"
Schmutz
Tempat-tempat yang anda akan dapati termasuk schmutz di kaki lima, di dalam vakum, dan di kemeja-T yang kotor. Jadi apa itu schmutz, betul? Ia hanya cara yang sangat Yiddish merujuk kepada bahan yang kotor seperti habuk, kotoran, atau-dalam hal kotor pakaian sos tomato.
Schlep
Sebagai kata kerja, perkataan schlep bermaksud "bergerak perlahan, canggung, atau membosankan" atau, apabila digunakan dengan objek, "untuk membawa atau membawa." Dalam satu ayat, anda mungkin melihat sesuatu seperti, "Saya benar-benar tidak merasakan menggelapkan botol air ini di mana-mana, tetapi saya rasa saya tidak mempunyai pilihan." Sebagai kata nama, schlep paling sering digunakan untuk merujuk kepada perjalanan yang tidak pernah berakhir dan membosankan; contoh bagaimana anda menggunakannya sebagai kata nama adalah, "Man, perjalanan pagi saya adalah seperti sekolah."
Schmatte
Schmatte, secara harfiah, adalah kain. Ya, seperti jenis kain yang akan anda gunakan untuk membersihkan. Dalam erti kata yang kurang literal, anda juga boleh menggunakan perkataan schmatte untuk merujuk kepada pakaian yang dipotong yang kelihatan lusuh, walaupun anda tidak boleh melakukan ini melainkan jika anda ingin mendapat pukulan.
Shmendrik
Ia bukanlah perkara terbaik di dunia untuk memanggil seseorang shmendrik. Perkataan Yiddish ini, yang dipopulerkan pada tahun 1970-an oleh sitcom Welcome Back Kotter , digunakan untuk memanggil orang jerk atau orang bodoh.
Schmooze
Walaupun anda tidak tahu perkataan Yiddish untuk itu pada masa itu, anda mungkin telah mencuba jalan anda melalui beberapa peristiwa rangkaian. Menurut Merriam-Webster, kata kerja Yiddish ini bermaksud "untuk berbual secara persahabatan dan persuasif terutamanya untuk mendapatkan sokongan, perniagaan, atau sambungan."
Schvitz
Musim panas adalah musim schvitzing. Tidak, schvitzing tidak berenang atau makan ais krim. Sudah cukup, ia bermaksud "untuk berpeluh."
Shtick
Apabila merujuk kepada pelakon atau pelaku sejenis, shtick adalah rutin atau gimik tertentu yang berkaitan dengan orang itu. Sebagai rujukan kepada individu setiap hari, ia merujuk kepada bakat atau bidang minat mereka.
Spiel
Spiel adalah ucapan atau cerita yang panjang, terutamanya digunakan sebagai cara persuasi. Anda akan sering mendengar jurujual memberi spiels tentang produk baru mereka yang cemerlang.
Tachlis
Perkataan tachlis pada dasarnya adalah cara Yiddish untuk mengatakan "tacks tembaga." Ia adalah intipati, bahan, dan praktikal sesuatu perkara.
Tchotchke
Tchotchkes adalah perhiasan kecil yang anda temui semasa bercuti di kedai-kedai cenderamata yang terlalu mahal. Mereka objek kecil yang, sambil estetis menyenangkan, berfungsi fungsi sifar.
Tuches
Diucapkan "tuh-ciuman, " perkataan ini hanya cara Yiddish merujuk kepada seseorang, er, di belakang.
Verklempt
Apabila anda mengatakan bahawa anda betul, ini bermakna anda berasa terharu dengan pelbagai emosi. Anda mungkin benar, maka, selepas tepukan tepukan atau pengebumian rakan rapat.
Zayde
Sama seperti bubbe adalah perkataan Yiddish untuk nenek , zayde -mengecek "zay-dee" - adalah kata Yiddish untuk datuk .
