Video klip Meghan Markle di Cheshire, England, membuat pusingan bulan lalu selepas rakaman itu menunjukkan bahawa Duchess of Sussex yang baru kelihatannya telah mengambil sedikit aksen British.
Walaupun ia bukan aksen yang sama sekali berbeza, seperti yang pelik yang Lindsay Lohan memutuskan untuk mencuba, pengucapannya sangat tajam, dan dia menggunakan banyak istilah yang digunakan oleh raja-raja British.
Meghan kata nama saya, itulah saya selesai ???? pic.twitter.com/167F2ubjUh
- Aya El Zeiny (@ elzeiny99) 14 Jun 2018
Media sosial dengan serta-merta meletus dengan tweet yang memanggil Meghan sebagai "palsu" kerana memakai aksen hanya beberapa minggu selepas berkahwin dengan Putera Harry.
Meghan Markle adalah fon lil untuk aksen British yang palsu yang berlaku
Tetapi jika saya menjadi royalti British anda akan melihat saya hari 2 berkata pip pip cheerio
- Shan (@ shoy_7) 5 Julai 2018
Tetapi ahli bahasa tidak begitu pasti bahawa cara baru beliau bercakap adalah sepenuhnya tidak autentik.
Jevon Heath, pensyarah lawatan dalam bidang linguistik di University of Pittsburgh, memberitahu The Cut bahawa walaupun sangat jarang bagi orang dewasa untuk menyerap sepenuhnya aksen yang berbeza secara semulajadi, terutama dalam masa beberapa minggu, tidak jarang untuk mengambil sepasang tertentu yang agak awal pada.
Ahli bahasa memanggilnya "penginapan fonetik" atau "penumpuan fonetik, " dan ia cenderung berlaku pada tahap tidak sedarkan diri-dan itu sesuatu yang saya dapat membuktikan.
Ketika saya belajar di luar negeri di England, aksen saya tetap benar-benar Amerika, tetapi saya tidak dapat membantu tetapi perhatikan bahawa pada akhir satu tahun saya "a" telah mula membunyikan lebih banyak British, dan saya telah mula menggunakan British secara tradisinya pengintip, seperti "Ya, pertunjukan itu agak baik, " atau "Ya, itu agak membosankan, bukan?" Ia penginapan seperti ini yang melonjak dalam video lebih daripada aksen sebenar, seperti ketika dia berkata, "Adakah anda?" apabila kebanyakan orang Amerika akan berkata "Kamu lakukan?"
Bertentangan dengan kepercayaan popular, ini bukan pengaruhnya, melainkan sesuatu yang sering terjadi apabila anda sentiasa dikelilingi oleh orang yang mempunyai dialek yang berbeza. Pakar psikologi memanggil kecenderungan ini untuk menorehkan intonasi kita kepada orang yang kita bercakap dengan "menukar kod."
"Kami semua menyuntik aksen dan cara bercakap bergantung kepada siapa yang kita bercakap sepanjang masa-berfikir tentang bagaimana anda bercakap apabila anda berada di rumah dengan keluarga anda berbanding bekerja, " Jennifer Nycz, penolong profesor linguistik di Universiti Georgetown, berkata. "Umumnya, orang bercakap seperti orang yang mereka cakap."
Penukaran kod mempunyai tujuannya juga, kerana ia membantu untuk merapatkan jurang antara anda dan orang yang anda bercakap. Malah, kajian 2010 juga mendapati bahawa meniru aksen seseorang membantu anda memahami dengan lebih baik orang yang anda perbualan.
Sesetengah pakar bahasa percaya bahawa orang ramai membaca terlalu banyak video. Sebagai contoh, pakar Dennis Preston memberitahu Yahoo Lifestyle bahawa dia tidak mengambil apa-apa yang luar biasa dalam cara Markle bercakap dalam video kini-virus.
"Saya telah mendengar dengan teliti, memberi perhatian khusus kepada vokalnya, hadiah besar dengan aksen British, serta intonasi, saya tidak menemui apa-apa yang menyerupai aksen British, " katanya.
Satu perkara yang pasti: Markle pasti menyesuaikan (menggunakan Britishisme) berenang ke persekitaran barunya, dan Queen dilaporkan memuja dia. Yang mana satu perkara yang baik, terutamanya memandangkan hubungannya dengan ayahnya semakin kesaksian.
Diana Bruk Diana adalah editor kanan yang menulis tentang hubungan seks dan hubungan, trend dating moden, dan kesihatan dan kesejahteraan.