Setiap tahun pada masa ini, orang Yahudi di seluruh dunia berkumpul dengan keluarga mereka untuk merayakan Yom Kippur, Hari Pendamaian dalam Judaisme. Yom Kippur adalah masa untuk renungan, puasa, dan doa untuk anggota masyarakat Yahudi. Oleh kerana ia adalah cuti, ramai orang bukan Yahudi cenderung untuk ingkar kepada "Happy Yom Kippur, " untuk mengucapkan selamat kepada kawan-kawan mereka yang memerhatikannya. Tetapi kerana kesungguhan Yom Kippur, ia menyambut sambutan yang kurang baik. Jadi, apa yang harus anda katakan untuk mengakui mereka yang mengamati hari cuti? "Bagi Yom Kippur, adalah tipikal untuk mengharapkan orang yang cepat dan mereka dimeteraikan dalam Buku Kehidupan, " kata Rabbi Shlomo Slatkin, seorang kaunselor profesional klinikal yang berlesen dan pengasas bersama Projek Pemulihan Perkahwinan di New York, New Jersey, dan Baltimore.
Anda lihat, Yom Kippur adalah kesimpulan Hari Kekaguman, yang bermula pada Rosh Hashanah, Tahun Baru Yahudi, 10 hari sebelumnya. Dalam agama Yahudi, dikatakan bahawa 10 hari ini menandakan nasib seseorang untuk tahun depan. Orang-orang Yahudi percaya bahawa Allah menulis nama-nama orang-orang yang benar di dalam Kitab Kehidupan dan mereka yang jahat di dalam Buku Kematian, menyegel buku-buku ini mengenai Yom Kippur.
Jadi, sementara ramai orang boleh menyapa kawan dan ahli keluarga mereka dengan "L'shanah tovah" ("untuk tahun yang baik") atau "Selamat Tahun Baru" yang mudah di Rosh Hashanah, yang cenderung menjadi peristiwa yang menyenangkan, Yom Kippur merit ucapan yang lebih serius. Dalam bahasa Ibrani, itu "G'mar chatimah tovah, " yang diterjemahkan kepada "Penyegelan akhir yang baik." Sekiranya anda bimbang, anda boleh memecahkan sebutan, "G'mar tov" (satu kata yang lebih pendek) atau "Yom tov" (Ibrani untuk "hari yang baik") juga akan berfungsi di tempatnya, menurut Slatkin.
Walaupun anda bukan orang Yahudi sendiri, anda mungkin tidak akan menggosok sesiapa yang salah dengan menyapa mereka dengan tepat pada Yom Kippur. Slatkin mengatakan bahawa menginginkan seorang sahabat Yahudi atau ahli keluarga mudah cepat-atau hanya mengiktiraf percutian itu sebagai masa istimewa-adalah isyarat yang sama sekali diterima daripada orang bukan Yahudi. Dan, seperti halnya dengan kebanyakan perkara, jika anda tidak pasti bagaimana mereka yang mengamati cuti lebih suka ditangani, ada cara mudah untuk mengetahui: Hanya bertanya! Dan untuk lebih mendalam tentang cuti Yahudi, periksa 15 Tradisi Hanukkah Setiap Orang Harus Memerhati.
