Kita sudah biasa dengan cerita hantu. Setiap musim Halloween, kami melekatkan helai di atas kepala kami dan menerangi wajah kami dengan lampu suluh kerana kami saling menghayati satu sama lain dengan cerita-cerita menakutkan dari yang luar biasa. Pakar menaruh kisah hantu terawal ke sekitar abad pertama CE, dan kebanyakan elemen penting tetap sama dalam abad-abad: seorang tokoh putih berkabung dalam bayang-bayang, menunggu untuk mengejutkan anda dengan "boo!" Pasti, kabus, putih, dan misteri semuanya masuk akal. Tetapi "boo"? Tidak begitu banyak. Jadi, kenapa hantu kata "boo!" apa juga?
Kami mungkin tidak menggunakannya yang sering di hari-hari, tetapi seruan "boo" (atau variasi lain) sebenarnya telah menjadi sebahagian daripada leksikon kami selama hampir lima abad. Penampilan pertama dalam teks ini kembali ke 1560 bermain Smyth yang memalsukan Hym New Dame . Dalam teks itu, salah satu watak, pandai besi itu, berkata, "Speke sekarang, biarkan aku melihatnya dan katakanlah !" Pada masa itu, "bo" digunakan sebagai cara untuk mengumumkan kehadirannya sendiri. Oleh itu, pandai besi pada asasnya merayu dengan watak lain di atas pentas untuk bercakap dengannya.
Dari masa ke masa, perkataan itu mula mengambil beberapa kelemahan. Pada abad ke-18 Scotland, "bo, " "boo, " dan "bu" sering digabungkan dengan perkataan lain untuk menggambarkan perkara yang menakutkan. Mengikut Kamus Bahasa Scots , istilah "bu-kow" digunakan untuk "apa-apa yang menakutkan:" orang berkulit hitam, hobgobin, perkara semacam itu. Pada pertengahan abad ke-18, "boo" telah menjadi "satu perkataan yang digunakan di utara Scotland untuk menakutkan kanak-kanak yang menangis, " menurut penulis buku 1738 buku Scotch Presbyterian Eloquence Display'd . Kemudian, 1863 bermain Punch dan Judy menampilkan hantu menggunakan "boo" untuk menakutkan orang, salah satu contoh pertama semangat menggunakan tanda seru.
Walaupun ia biasa berlaku untuk hantu dalam dunia berbahasa Inggeris untuk mengatakan "boo, " di seluruh dunia, istilah ini mengambil bentuk yang berbeza. Sebagai contoh, hantu Perancis mungkin mengejutkan anda dengan "hou, " dan hantu Czech mungkin menjerit dengan "baf". Oh, dan kemudian ada kes-kes di mana "boo" berbunyi sama, tetapi dieja sama sekali berbeza. Sebagai contoh, di Sepanyol, terjemahan alternatif kata itu adalah "buu." Tetapi, tidak kira cara anda mengeja atau menterjemahkannya, jika hantu mengatakan apa-apa sahaja kepada anda, "boo" atau sebaliknya, ia mungkin akan memberikan anda ketakutan. Dan untuk lebih banyak kisah asal-usul Halloween, Inilah Kisah Asal-Benar yang Mengejutkan dari Jack-o'-Lantern.
