Dalam satu langkah yang terasa seperti masa yang akan datang, beberapa stesen radio di seluruh Amerika telah memilih untuk berhenti bermain Krismas klasik melanda "Baby, It's Cold Outside." Minggu lepas, stesen Cleveland WDOK memutuskan untuk menarik lagu itu selepas seorang pendengar menelefon untuk mengadu tentang lirik itu, meskipun hakikat bahawa pengundian Facebook menunjukkan bahawa 92 peratus pendengar stesen menyukai lagu itu sementara hanya 8 peratus yang dianggap tidak sesuai.
Sejak itu, stesen yang berpangkalan di San Francisco 96.5 KOIT mengumumkan bahawa mereka juga telah memutuskan untuk membuang lagu itu berikutan aduan, tetapi sedang mempertimbangkan membawanya kembali kerana bantahan besar dari pendengar yang meminta ia dipulihkan. KOSI 101 di Denver berada dalam kedudukan yang sama, dan jelas bahawa terdapat dua kem yang sangat berbeza-dan sama-sama berkemah apabila menyentuh lagu popular ini.
Lagu 1944, yang ditulis oleh Frank Loesser, adalah tentang seorang lelaki yang cuba mendapatkan seorang wanita untuk tinggal di rumahnya semasa badai salji, dan mempunyai beberapa tarikan yang kini kami anggap pemangsa dan lirik yang dilihat sebagai masalah. Yang paling teruk, mungkin, adalah apabila wanita itu menanggapi percubaannya untuk menggoda dia, "Katakanlah, apa yang ada dalam minuman ini ?, " yang pastinya garis yang tidak menduduki tempat yang baik dalam satu masa ketika budaya rogol berada di barisan hadapan perbualan negara.
Tuan rumah WDOK tengah hari Desiray memuji sentimen ramai orang yang menganjurkan melarang lagu ketika dia memberitahu Fox News , "Orang mungkin berkata, 'oh, cukup dengan #MeToo itu, ' tetapi jika anda benar-benar meletakkan itu dan mendengar liriknya, itu Bukan sesuatu yang saya mahu anak perempuan saya berada dalam situasi seperti itu. Lagu itu mungkin menarik tetapi mungkin tidak menggalakkan idea sedemikian."
Presiden Krisis Pemerkosaan Cleveland dan Ketua Pegawai Eksekutif Sondra Miller bersetuju, dengan mengatakan, "benar-benar menolak garis persetujuan. Watak dalam lagu itu mengatakan 'tidak, ' dan mereka berkata dengan baik, 'tidak benar-benar bermakna ya?' Dan saya fikir pada tahun 2018 apa yang kita tahu adalah persetujuan adalah 'ya' dan jika anda mendapat 'tidak, ' itu bermakna 'tidak' dan anda perlu berhenti di sana."
Tetapi terdapat juga ramai orang yang berpendapat ini adalah contoh niat baik yang diambil untuk melampau. Baru-baru ini, penyanyi Amerika Toni Braxton berkata bahawa dia tidak menganggap lagu itu menyinggung kerana wanita di dalamnya "memilih untuk tinggal."
Dia mengakui bahawa salah satu bahagian lagu itu yang sedikit pengilap alis adalah apabila pemimpin wanita membuat kiasan untuk mungkin menjadi gemuk, tetapi, sebaliknya, wanita itu menjelaskan bahawa dia "tinggal kerana dia mahu kekal."
"Saya fikir ia mengambil masa terlalu sedikit, " katanya. "Ia adalah lagu yang hebat."
Chriss Willman of Variety juga menulis bahawa "sudah tiba masanya untuk menamatkan perang" di atas lagu itu, dengan alasan bahawa ia "sebenarnya adalah wanita yang paling berpengalaman, yang mempunyai pengalaman seksual mereka sendiri."
Untuk apa yang patut, saya fikir ada kes yang baik untuk dibuat di sana, memandangkan majoriti liriknya menunjukkan bahawa wanita itu cuba untuk meninggalkan bukan kerana dia mahu, tetapi kerana ia tidak dapat diterima secara sosial pada tahun 1940-an untuk seorang yang belum berkahwin wanita untuk bermalam di rumah lelaki lain, tanpa mengira cuaca.
Dia memberitahunya bahawa "Malam ini telah / Jadi baik dan hangat, " dan dia berharap dia tahu bagaimana untuk memecahkan mantra yang dia ada di atasnya, menunjukkan tarikannya. Dia berkata dia "sepatutnya" mengatakan tidak. Satu-satunya sebab dia "menjawab tidak, " adalah kerana "ibu akan mula bimbang, " "bapa akan melangkah ke lantai, kakaknya" akan mencurigakan, "adiknya" akan berada di pintu, "dan dia "Fikiran ibu saudara perempuan itu ganas, " dan sebagainya. Setakat ini, keputusannya tinggal walaupun apa yang "difikirkan oleh orang jiran" dan fakta bahawa "terikat untuk bercakap esok" boleh ditafsirkan sebagai langkah feminis. Daripada membenarkan orang lain untuk polis apa yang dilakukannya dengan tubuhnya, dia memilih untuk memberi keinginan dan keinginannya sendiri.
Perlu diingat bahawa dalam banyak versi lagu panggilan dan tindak balas yang wujud sejak mula-mula dibebaskan, penyanyi utama berbunyi coy dan suka bermain-tidak dibuli dan tidak selesa. Adakah kita mengambil lagu ini sedikit terlalu serius? Panggilan anda. Dan untuk beberapa perkara yang benar-benar ketinggalan zaman bahawa anda perlu 100 peratus mengelakkan di semua kos, lihat 20 Perkara-perkara Seksual Subtly Sexist Orang Masih Katakan di Tempat Kerja.
Diana Bruk Diana adalah editor kanan yang menulis tentang hubungan seks dan hubungan, trend dating moden, dan kesihatan dan kesejahteraan.